進口小金井排水閥壓力范圍，KOGANEI空氣除濕器供應

安全注意事項(排水閥)
· 進氣口(插口)的連接請使用本公司銷售的迷你型快插接頭φ 4。若使用其它接頭連接，有可能會脫落，非常危險。
· 安裝完畢后，請務必確認即使拉動排水閥也不會發生脫落。
規格
結構圖
注1：與進氣口(插口)連接時，請使用迷你型快插接頭φ 4。
2 ：請在通大氣狀態下使用排氣口。
項目 型號MTV4
安裝方式迷你型快插接頭φ 4直接插入
使用流體空氣
使用壓力范圍 MPa 0.2～0.7
耐壓MPa 1.05
使用溫度范圍°C 0～60
加油不需要
配管連接口φ 4(迷你型快插接頭)

使用要及注意事項
設置排水閥前，請務必對配管內進行充分清洗(噴吹壓縮空氣)。如混
入配管作業中產生的碎屑、密封膠帶及鐵銹等，將導致空氣泄漏等
動作不良的情況出現。
1. 流體請使用空氣。
2. 排水閥請使用不含劣化的壓縮機油等物質的清潔空氣。請在氣壓
管路正確位置上安裝空氣過濾器(過濾精度40μm以下)，去除冷
凝水和雜質。此外，請定期排放空氣過濾器中的冷凝水。冷凝水
及雜質進入排水閥內將導致動作不良。
※使用前請務必參閱綜合樣本的“安全注意事項”、“般注意事項”或本公司主頁資料里的“注意事項”。

進口小金井排水閥壓力范圍，KOGANEI空氣除濕器供應
潤滑
可在不加油的狀態下使用。請盡量避免加油。利用油霧器等加油
時，請使用1號透平油(ISO VG32)的同等產品。請避免使用錠子油
和機油。
配管
般注意事項
1. 在滴水、滴油或粉塵較多的場所使用時請用罩殼等加以保護。
2. 排水閥不能在可能有腐蝕的環境下使用。在這種環境下使用，
會造成損傷、動作不良。
3. 請勿在干燥的狀態下使用。
4. 環境溫度超過60°C將出現損傷及動作不良等情況，因此請勿使
用。此外，低于5°C將出現水分凍結、損傷及動作不良等情況，因
此請采取防凍結措施。
5. 在配管發生振動之類的環境下，請對排水閥進行固定等。
環境
空氣源
使用時
維護時請確認配管內無殘壓后，再進行作業。
安裝
1. 可自由選擇安裝姿勢，但請不要直接讓排水閥受到的沖擊或
振動。
2. 排水閥的排氣請務必通大氣。
3. 排氣口接頭安裝時的注意事項
①安裝接頭時，請利用排水閥的對邊，使用適當的工具進行緊固。
② 安裝接頭時，請參考下表中的建議擰緊扭矩予以緊固。若擰緊扭
矩超出建議扭矩值，可能導致排水閥的對邊損壞。
4. 進氣口配管時的注意事項
①對進氣口進行配管時，請使用迷你型快插接頭φ 4。
②安裝完畢后，請務必確認即使拉動排水閥也不會發生脫落。
5. 請盡量在產生結露的場所附近安裝排水閥(建議100mm以內)。如
果在遠離產生結露的場所安裝，將導致除濕能力降低。
6. 在節流閥附近安裝排水閥時，不管安裝在上游側還是下游側，除
濕能力都不變(但會因與產生結露的場所的距離而改變)。
7. 請務必同時確認氣缸等設備的注意事項后再使用。
螺紋尺寸擰緊扭矩
M5×0.8 1.0～1.5
●接頭 N·m
排氣口建議擰緊扭矩尺寸圖